voorheen vakblad
“Zonder pijn geen winst”. Klinkt dwingend, bijna onontkoombaar. Staat op posters in de sportschool. In ‘boardrooms’ is het een rechtvaardiging voor lange werkdagen. ‘No pain, no gain’. Het adagium lijkt een natuurwet. Maar klopt ‘t wel? Of is het een misleidende slogan in een status- en prestatiemaatschappij? In een meritocratie. Een hoge lat die vaak geluk in de weg zit?
Zelensky in het Witte Huis, vraagt om hulp. Trump, “You don’t have the cards”. Voor wat, hoort wat. Transactioneel. Even later Zelensky weer, “I will support your nomination for the Nobel Prize”. Trump antwoord:,“Ah, now we ’re talking”. Die Nobelprijs ging dit jaar naar María Corina Machado. Venezolaanse oppositieleider.
Zelensky later, “But we also have rare earths. Easy to mine. We’d like a missile and drone shield”. Trump “Ah, now we ’re talking. Again”
Februari 2020. De voorhoede van de corona epidemie bereikt Nederland. De overheid neemt maatregelen. Verplicht mondkapjes. Beperkt bewegingsvrijheid. En beperkt ieders persoonlijke ruimte. Die mag minimaal anderhalve meter zijn. Een cirkel van drie meter. Geen ongewenste intimiteiten meer op straat, mocht je er als vrouw toevallig nog op mogen komen. Geen gehijg meer in je nek. De cirkel is heilig. ‘Cordon sanitaire’.
Die tijd ligt achter ons. En misschien ook weer vóór ons? Overschrijding van de corona cirkel?